Programserie: Adaptasjon
Hva skjer når et verk overføres til en annen kunstform?
Nytt av året er en programserie med filmer basert på andre verk. Fortellingene får nye former, og uventede perspektiver oppstår.
On a string
Isabel er en talentfull bratsjist som prøver å finne fotfeste i New Yorks frilansmiljø for klassisk musikk. Hun tar små og store oppdrag som bryllup, begravelser og eksentriske middagsselskaper – og ofte blir hun viklet inn i andres privatliv. Når en eks-kjæreste dukker opp og hun får muligheten til å dra på audition i New York Philharmonic, kan vel ingenting gå galt. Eller?
On a String, som bygger videre på Hagens web-serie Is a Violist, er en sjarmerende komedie om ambisjoner, usikkerhet og det vanskelige spørsmålet om man egentlig er klar for å ta steget videre. Den universelle tematikken er presentert gjennom stillferdig sjarm, originale rollefigurer og småpinlige øyeblikk.
The Fence
Claire Denis har regissert nok et intenst og stjernespekket drama, som er basert på et teaterstykke av Bernard-Marie Koltès og som rendyrker teaterkunstens strenge rammer. Handlingen er lagt til et avsidesliggende anleggsområde i Vest-Afrika. Bak høye gjerder og væpnede vakter bor byggelederen Horn og den unge ingeniøren Cal. Samme natt som Horns nye kone, Leone, skal komme på besøk, står en fremmed mann utenfor gjerdet. Navnet hans er Alboury, og han har ett ønske: å få sin døde brors kropp tilbake. Gjennom én eneste natt veves temaer som skyld, makt og kolonial arv sammen i et mørkt kammerspill.
The stranger
Intensiteten griper fra første scene når François Ozon adapterer Albert Camus’ kjente roman med samme navn. Handlingen utspiller seg i Algerie i 1938. Den gåtefulle Meursault har nettopp mistet mora si, men han er tilsynelatende lite preget av sorg. Han lar hverdagen drives videre av tilfeldigheter. Når naboen Raymond havner i vansker, ledes Meursault mot en skjebnesvanger konfrontasjon på ei strand. Livet hans skal aldri mer bli det samme.